Reiseinformationen für die
Osterinsel
Reiseinformationen für die Osterinsel
Personen die gerne einmal zu den Osterinseln
reisen möchten, haben es schwer, umfassende Reiseinformationen
über die Osterinsel im Web zu finden. Wir haben uns deshalb
einmal die Mühe gemacht, genau aufzuschlüsseln, was
Sie bei einer Kurzreise
zur Osterinsel, bei Osterinsel-Pauschalreisen
oder auch bei einer Individualreise
zur Osterinsel beachten sollten. Unter dem Navigationspunkt
"Reisen zur Osterinsel"
nennen wir Ihnen Literatur
zur Osterinsel, empfehlen deutschsprachige
Reiseführer direkt auf der Osterinsel; Sie finden Links
zu relevanten Webseiten die über die Insel informieren aber
auch Preise
für Pauschalreisen die die Osterinsel mit eingeschlossen
haben oder sich nur auf die Osterinsel beziehen. Im Untermenü
der Navigation Reisen zur Osterinsel finden Sie Vorschläge
zu verschiedenen Reiserouten
auf der Osterinsel. Auf dieser Seite erhalten Sie Eckdaten
über die Osterinsel, damit Sie mit keinen unliebsamen Überraschungen
konfrontiert werden und Ihre Osterinsel-Reise zu einem ganz besonderen
Erlebnis wird.
Touristen die zur Osterinsel reisen möchten, sollten folgendes
beachten:
Visum:
Für die Dauer von bis zu 90 Tagen besteht für deutsche
Staatsbürger in Chile, und somit auch für die Osterinsel
>>keine<< Visumspflicht. Der Reisepass muss jedoch noch
mindestens 6 Monate gültig sein. Auch mitreisende Kinder benötigen
einen eigenen (gültigen!) Kinderreisepass mit Lichtbild und
Eintragung der Nationalität.
Bei Einreise wird eine kostenlose Touristenkarten (Tarjeta de Turismo)
ausgestellt, die man ständig bei sich zu führen hat und
die bei der Ausreise wieder zurückgegeben werden muss. Sollte
die Touristenkarte verloren gegangen sein, so ist >>vor Ausreise!<<
eine Ersatzkarte bei der "Policia Internacional" in Santiago
De Chile (in anderen Provinzen bei der "Policía de Investigaciones")
oder bei einer der Polizeidienststellen (Carabineros) zu beantragen.
Einreisende müssen für den Rück- oder Weiterflug
ein Flugticket und genügend Barmittel für die Dauer
des Aufenthaltes nachweisen.
Wenn Kinder lediglich mit einem Elternteil reisen, so ist eine
notariell beglaubigte Einwilligungserklärung des anderen
Elternteils vorzuweisen. Diese Erklärung kann auch von der
chilenischen Auslandsvertretung ausgestellt sein. Die Erklärung
muss in spanischer Sprache verfasst sein.
Impfungen:
Man sollte gegen folgende Krankheiten geimpft sein:
Tollwut, Typhus, Hepatitis A und Hepatitis B. Diphtherie, Polio
(Kinderlähmung) und Tetanus (Wundstarrkrampf) sollten ggf.
aufgefrischt werden.
Werden Haustiere mitgeführt (Hunde oder Katzen), so ist
ein Gesundheitszeugnis und ein Tollwutimpfzertifikat (vom heimischen
Amtstierarzt) vorzulegen. Diese Nachweise dürfen nicht älter
als 10 Tage sein und müssen bescheinigen, dass das Tier gegen
interne und externe Parasiten behandelt wurde. Die Tollwutimpfung
darf nicht älter als 12 Monate und nicht kürzer als
30 Tage her sein. Mit eingeführte Tiere dürfen nicht
für den Verkauf bestimmt sein.
Zollbestimmungen:
Bei der Einreise ist ein Zollformular über die mitgeführten
Waren auszufüllen. Barmittel in Landes- und Fremdwährung
(auch Reisechecks) im Gegenwert von über 10.000 US-Dollar sind
anzumelden.
Erwachsene Personen (ab 18 Jahren) dürfen folgende Mengen
an Alkohol und Tabak mitführen:
- 500 Gramm losen Tabak, alternativ 400 Zigaretten oder 50 Zigarren
- 2,5 Liter Alkohol.
Das Mitführen von Waffen und Munition ist nicht erlaubt.
Die Einfuhr von frischen Nahrungsmitteln (hierzu gehört
selbst schon ein Apfel im Handgepäck), Pflanzen oder pornografisches
Material ist verboten. Zuwiderhandlungen werden mit empfindlichen
Bußgeldern belegt.
Versicherungsschutz:
Eine Auslandsreise-Krankenversicherung ist zwar nicht Pflicht, jedoch
dringend zu empfehlen. Diese sollte Leistungen abdecken: 1.) Krankenrücktransport,
2. Stationäre Krankenhausaufenthalte als Privatpatient, 3.
Ambulante ärztliche Behandlungen mit Übernahme der Arzneimittelkosten.
Für den Krankenversicherungsschutz ist eine Ersatzbescheinigung
Ihrer Krankenkasse notwendig. Landeswährung:
Chilenischer Peso (US-Dollar werden auf der Osterinsel auch gerne
genommen)
Vorsicht!!
Der Besitz und das Mitführen von Rauschmitteln (auch in geringen
Mengen) kann zu hohen Gefängnisstrafen führen. Das Fotografieren
von militärischen und polizeilichen Anlagen ist strengstens
verboten.
Wichtige Adressen:
Deutsche Botschaft in Santiago de Chile:
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Las Hualtatas 5677 - Vitacura
Casilla 220, Correo 30
Santiago de Chile
Telefon: (0056 2) 463 250 0
Fax: (0056 2) 463 252 5
Email: info@santiago-de-chile.diplo.de
Internet: http://www.santiago.diplo.de
Botschaft der Republik Chile in Berlin:
Botschaft der Republik Chile
Mohrenstrasse 42
10117 Berlin
Telefon: (030) 726 203 5 oder 726 203 600
Fax: (030) 204 431 2
Email: comunicaciones@echilealemania.de
Internet: http://www.embajadaconsuladoschile.de
Die o.a. Angaben sind ohne Gewähr!!
Allgemeine
Informationen zur Osterinsel:
- Ärzte
In Hanga Roa gibt es
- 1 Krankenhaus (Hospital)
7 Ärzte (Medico)
3 Zahnärzte (Dentista)
Tel: Hospital 2100 215, Ambulanz 131, See-Rettungsdienst
(Armada) 137 
- Apotheke
- Die Apotheke liegt an der Hauptstraße "Cruz verde"
MO-SA 08:00-13:00 und 15:00-20:00 
- Ausflüge
Wir haben Ihnen verschiedene
Touren über die Osterinsel vorgeschlagen, die Sie auch
ohne Reiseführer
durchführen können. Sie ersparen sich dadurch sehr viel
Geld.
Für geführte Touren über die Osterinsel bieten
deutschsprachige
Reiseagenturen folgende Angebote:
- Fullday-Tours (ca. 7 Stunden ... geben Sie
dem Fahrer / Führer nach Abschluss ein Trinkgeld)
- Halfday-Tours (max. 3 Stunden ... geben Sie dem
Fahrer / Führer nach Abschluss ein Trinkgeld)
Die geführten
Touren über die Osterinsel sind in der Regel zweisprachig,
und zwar:
- spanisch / deutsch,
- spanisch / englisch,
- spanisch / französisch 
- Autofahren
Zu Fahren eines PKWs (auch Motorrad) muss bei den Autovermietungen
ein internationaler Führerschein vorgewiesen werden. Für
Hanga Roa gilt eine Höchstgeschwindigkeit
von 30 km/h, außerhalb von Hanga Roa 60 km/h. Die örtliche
Polizei führt in unregelmäßigen Abständen
Kontrollen durch. Pannenhilfen gibt es auf der Osterinsel nicht.
Fahrzeugführer helfen sich aber untereinander. Sie können
daher eines der nächsten Fahrzeuge anhalten und um Hilfe
bitten. Achtung! Auf den Straßen
sind öfter freilaufende Kühe und Pferde anzutreffen.

- Baden
Innerhalb von Hanga Roa gibt
es zwei kleine Naturbecken in
denen sich vorwiegend die Einheimischen aufhalten, Gäste
sind aber willkommen.
Außerhalb von Hanga Roa bietet sich der Sandstrand von Anakena
an, in unmittelbarer Nähe befindet sich auch die Felsenbucht
Ovahe, ebenfalls mit weißem Sand. Achtung!
Am Ovahe Strand besteht Steinschlaggefahr.
Eine Taxifahrt hin und zurück kostet etwa 15 US$, der Taxifahrer
holt Sie zum vereinbarten Termin wieder ab.
Achtung! An den Felsenküsten
besteht wegen der starken Strömung Lebensgefahr! 
- Bank
In Hanga Roa gibt es zwei
Banken, die Banco Estado und die Banco Santander. Die Öffnungszeiten
beider Banken sind von montags bis freitags 08:00 Uhr bis 13:00
Uhr.
Auf der Banco Estado können Sie mit der VISA-Card 200.000
chilenische Pesos pro Tag (das sind umgerechnet rd. 300,00 Euro)
abheben.
Bargeld erhalten Sie ansonsten am Geldautomaten, und zwar mit
der Master-Card und Maestro-Card. Sofern Sie Geld wechseln möchten,
bietet sich die Tankstelle an. Dort sind die Konditionen in der
Regel günstiger. 
- Bars, Cafés und Discos
An der Hauptstraße von Hanga
Roa sowie im Fischerhafen
befinden sich diverse Restaurants, die durchaus bis Mitternacht
geöffnet sind.
Für Nachtschwärmer gibt es zwei Discotheken die erst
gegen Mitternacht öffnen und erst am frühen Morgen ihren
Betrieb wieder einstellen, und zwar: Die Disco Toroko (nördlich
des Fischerhafens) und die Diskothek Piriti (in der Nähe
des Flughafens). 
- Camping
Im Ort Hanga Roa gibt es
den Camping-Platz Mihinoa, direkt an der Küste mit Blick
auf den Pazifik. Das Campieren im Nationalpark ist verboten.

- Diplomatische
Vertretungen
Diplomatische Vertretungen auf der Osterinsel gibt es nicht. Die
für Deutsche zuständige Botschaft befindet sich in Santiago
de Chile (siehe oben). 
- Elektrizität
Die Stromspannung auf der Osterinsel beträgt 220 V / 50 Hz.
Für das Aufladen von Akkus ist ein Steckdosen-Adapter notwendig.
Die Elektrizität wird von Dieselgeneratoren erzeugt. 
- E-Mail + Internet
Internet-Cafes oder Läden von denen Sie auch telefonieren
können gibt es einige an der Hauptstraße.
Die Öffnungszeiten liegen zumeist zwischen 09:00 Uhr und
21:00 Uhr. 
- Fahrräder
Fahrrad-Vermietungen finden sich einige Geschäfte entlang
der Hauptstraße. Im Durchschnitt liegen die Mietkosten pro
Fahrrad und Tag zwischen 15 bis 25 US$. 
- Flughafen
Die Osterinsel besitzt die größte Flug-Landebahn Südamerikas,
das Flughafengebäude in Mataveri
(bei Hanga Roa ist allerdings
sehr klein und überschaubar. 
- Fotografieren
Es ist nicht gestattet, militärische oder polizeiliche Einrichtungen
zu fotografieren.
Einheimische möchten gefragt werden, ob man sie fotografieren
darf. In der Regel sagen sie zu, einige verlangen dann aber einen
Dollar (un Dollar).
Sie sollten ausreichende Filme, Batterien oder Speicherkarten
selbst mitbringen. Diese Zubehörteile sind auf der Osterinsel
sehr teuer.
An der Straße zur Kirche
gibt es einen KODAK-Laden als Digital-Service. 
- Geld und Kreditkarte
Die offizielle Währung auf der Osterinsel ist der chilenische
Peso ($)
als zweite "offizielle Währung" gilt der US-amerikanische
Dollar (US$)
andere Währungen werden (offiziell) nicht akzeptiert
Bargeld wird bevorzugt (möglichst in kleinen Scheinen)
Traveler Checks werden akzeptiert (allerdings mit 10 % Gebühren-Aufschlag)
Kreditkarten werden von den größeren Hotels und den
meisten Restaurants akzeptiert (vorher fragen).
MasterCard, EC-Maestro, Cirrus, Presto, GlobalRed
Bargeldumtausch (US-Dollar / Euro) bei der Bank und bei der Tankstelle
(Bank: Mo-Fr 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr)
(Tankstelle: Mo-Sa 8:30-13:30 Uhr, 15:00-21:00
Uhr, So 9:00-14:00 Uhr) 
- Gesundheitsvorsorge
| ansteckende Krankheiten
Auf der Osterinsel gelten die chilenischen Gesundheitsvorschriften
Ansteckende Krankheiten oder giftige Tiere gibt es nicht.
Das Leitungswasser ist sauber und trinkbar.
Moskitos können lästig werden - Insektenschutzmittel
ist daher zu empfehlen
Die Sonneneinstrahlung ist für Europäer sehr stark.
Treffen Sie Vorsorge (Sonnenschutz-Creme, Sonnenbrille, Kopfbedeckung)
Man sollte gegen folgende Krankheiten geimpft sein:
Tollwut, Typhus, Hepatitis A und Hepatitis B. Diphtherie, Polio
(Kinderlähmung) und Tetanus (Wundstarrkrampf) sollten ggf.
aufgefrischt werden. 
- Informationsstellen
Tourist-Informationen gibt es schon bei der Ankunft am Flughafen
bei
- SERNATUR + CAMARA DE TURISMO ISLA DE PASCUA
die Büros sind zu finden an der Tu‘u Maheke
(zwischen Bank und Küste)
Öffnungszeiten:
SERNATUR: Mo-Fr 08:00-13:00 Uhr, 14:00-19:00 Uhr
CAMARA DE TURISMO ISLA DE PASCUA: Fr 09:00-13:00h,
15:00-18:30h
Tel: (+56-32#)255 00 55, Internet: http://www.visitrapanui.cl
E-Mail: camararapanui@entelchile.net 
- Internet-Café
Internet-Cafes oder Läden von denen Sie auch telefonieren
können gibt es einige an der Hauptstraße. Die Öffnungszeiten
liegen zumeist zwischen 09:00 Uhr und 21:00 Uhr. 
- Kleidung und Ausrüstung
Leichte sportliche Bekleidung, feste Wanderschuhe, leichte wasserdichte
Regenjacke, Insektenschutzmittel, Sonnenbrille, Kopfbedeckung,
Sonnenschutz-Creme, Taschenlampe 
- Klima
Die Osterinsel liegt außerhalb der tropischen Wirbelsturmzone.
Das Klima ist subtropisch und das ganze Jahr ausgeglichen.
Es gibt keine Regensaison. Es weht ein ständiger Wind.
Jahresdurchschnittstemperatur +21ºC. Relative Luftfeuchtigkeit
70-90%.
Wärmere und trockenere Perioden von November bis April.
Kühlere und feuchtere Perioden von Mai bis Oktober.
Wärmste Monate Januar/Februar, max. Temperatur +29ºC.
Kühlste Monate Juli/August, min. Temperatur +08ºC (nachts).
Niederschlag pro Jahr 1.200 bis 2.000 mm.
Sonnenscheindauer 2.500 Std./Jahr, mit durchschnittlich rund 7
Stunden pro Tag ! 
- Museum
Museum antropologico Padre Sebastian Englert
Öffnungszeiten:
Di - Fr 09:30 Uhr -17:30 Uhr, Mo geschlossen
Sa + So (inkl. Feiertage) 09:30-12:30 Uhr. 
- Nationalpark
Der Nationalpark Rapa Nui
beträgt rund 40 Prozent der Inselfläche und steht unter
UNESCO Schutz.
Das Besteigen, Betreten, Berühren, Abkratzen sämtlicher
Naturdenkmäler ist
verboten, ebenso das Verschieben von Steinen bei
den Monumenten oder das Mitnehmen von archäologischen Artefakten.
Eintritt zum Nationalpark 60,00 US$, am Flughafen bei der Ankunft
50,00 US$.
Saubere Toiletten befinden sich am Parkplatz Rano Raraku und Anakena
(Eintritt 1,00 US$) 
- Notruf-Nummern
Ambulanz (Ambulancia) 131
Feuerwehr (Bomberos) 132
Polizei (Carabinieros) 133
Meeresrettungsdienst (Rescate Maritimo) 137
Krankenhaus/Notfall (Hospital) 2100 215
Wasserversorgung (SASIPA) 2100270
Elektrostation (SASIPA) 2100 213
Waldbrand (CONAF) 100 236 
- Öffnungszeiten
Privat geführte Geschäfte haben in der Regel von 09:00
Uhr bis 13:30 Uhr und 17:00 Uhr bis 21:30 Uhr geöffnet, öffentliche
Institutionen weichen von diesen Zeiten ab. Die Tankstelle hat
durchgängig von 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr geöffnet. 
- Post
Adresse: Empresa de Correos de Chile, Hanga
Roa, Isla de Pascua-Chile
Strasse Te Pito o te Henua, Tel: 2100 332
Halten Sie für Ihre Sendungen das passende (Klein)Geld bereit.
Für Briefmarkensammler werden Kollektionsmappen angeboten.
Für 1 US$ gibt es ein Erinnerungsstempel (beispielsweise
im Reisepass)
Öffnungszeiten 09:00 Uhr - 13:00 Uhr, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr,
Sa: 10:00 Uhr - 13:00 Uhr 
- Polizei
- (Carabineros) 133 
- Preise
Die Preise auf der Osterinsel sind um einiges höher als auf
dem chilenischen Festland, weil sämtliche Waren und Güter
eingeführt werden müssen.
Beispiel:
1 Liter Getränk rd. 4,00 US$, 1 kg Brot rd. 4,00 US$,
1 Kaffee rd. 2,00 US$, 1 Menü im Restaurant zwischen 15,00
US$ und 30,00 US$,
1 DZ in den größeren Hotels zwischen 120,00 US$ und
250,00 US$,
1 DZ in einer Privatpension zwischen 50,00 US$ und 100,00 US$
(Frühstück inklusive)
1 Ganztagstour in Gruppen (mind. 20 Pers.) rd. 50,00 US$ (plus
Picknick-Aufschlag ca. 20,00 US$)
1 Halbtagstour in Gruppen (mind. 20 Pers.) rd. 40,00 US$
1 Eintrittskarte Nationalpark Rapa Nui (Station am Orongo) 60,00
US$
1 Mietwagen (24h) zwischen 60,00 US$ bis 120,00 US$ 
- Restaurant/Essen
Das Essen in Restaurants ist nicht billig. Nicht immer sind die
gewünschten Restaurants geöffnet. Nicht jeder ist ein
geborener Koch. Man sollte sich (zu mindestens teilweise) in eines
der Supermärkte mit Essen und Getränke eindecken. 
- Telefonieren
Vorwahl aus dem Ausland nach Chile 056, Vorwahl für die Osterinsel
032.
Telefonate von der Osterinsel - zuerst die 123 0, dann den Ländercode
und dann die Nummer wählen.
Handys (GSM) funktionieren nur innerhalb von Hanga
Roa
Festnetz-Telefonate ins Ausland mittels Telefonkarte bei ENTEL
oder in den Internet-Cafe´s. 
- Toiletten
Am Parkplatz "Rano Raraku"
und "Anakena" gibt
es saubere Toiletten, Eintritt 1 USD. 
- Trinkgeld
Generell sollte man in Restaurants, bei den Reiseführern,
Zimmermädchen oder Taxifahrer ein Trinkgeld in Höhe
von 10 bis 15 % geben. 
- Sicherheit
Kriminalität ist auf der Osterinsel eigentlich weniger bekannt,
dennoch sollte man
- Wertsachen im Hotelsafe deponieren,
- die Kamera-Ausrüstung, Taschen und andere Sachen nicht
unbeaufsichtigt liegen lassen,
- das Auto immer abschließen,
- die Zimmerfenster nachts nicht komplett geöffnet lassen.
Man sollte stets sicher und selbstbewusst auftreten. 
- Sprache
Die Amtssprache auf der Osterinsel ist Spanisch.
Die Einheimischen sprechen unter sich Rapa Nui aus dem polynesischen
Dialekt der Maori-Sprache.
Englisch oder Deutsch wird in Hanga Roa weniger gesprochen. 
- Unterkunft
Auf der Osterinsel stehen den Reise-Touristen
über 1000 Betten zur Verfügung. Es gibt
- 4 größere Hotels mit 50 bis 60 Zimmer,
- 10 weitere Hotels mit 10 bis 25 Zimmer,
- rd. 30 Privatpensionen (Residenciales)
Alle Unterkünfte sind in der Regel sauber und
nach europäischem Standard ausgerichtet.
In den Residenciales lebt es sich angenehmer,
der Service ist zumeist besser als in den Hotels 
- Veranstaltungen/Feste
- Das Tapati-Fest der Rapa Nui (erste zwei Februar-Wochen)
(Traditionelle Tänze und Gesänge,
Sportwettkämpfe, Ausstellungen, Karneval mit Straßen
Umzug,
Krönung der Miss Rapa Nui)
- Ostern wird ohne Ostereier gefeiert
- St.Peter, der Schutzheilige der Fischer
(Prozession und einem traditionellen
Umu (Erdofengericht) für die ganze Bevölkerung)

- Verkehrsmittel
Auf der Osterinsel gibt es keine öffentlichen Verkehrsmittel,
dafür aber relativ viele Taxis
1 Taxifahrt innerhalb Hanga Roa
kostet etwa 2.000 Pesos bzw. 4,00 - 5,00 US$.
1 Taxifahrt zum Badestrand Anakena
(hin und zurück) kostet rd. 15,00 US$.
1 PKW mieten kostet für 24h rd 60,00 US$ bis 120,00 US$.
1 Fahrrad mieten kostet für 24h rd 15,00 US$ bis 25,00 US$.
- Versorgung
Bis auf Gemüse und Früchte müssen sämtliche
Grundnahrungsmittel und Konsumgüter eingeführt werden.
Die Versorgung wird gewährleistet durch
- Flugzeuge (vier bis sechs Mal die Woche)
- Versorgungsschiffe (alle zwei bis drei Monate)
Außerhalb von Hanga Roa
gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten. 
- Zeitungen und Bücher
(Stand 2010) Einen Zeitungskiosk mit internationalen Zeitungen
oder Magazinen gibt es nicht. 
- Zeitunterschied
Zur chilenischen Ortszeit beträgt der Zeitunterschied –2
Std.,
zu Mitteleuropa –8 Std. (europäische Sommerzeit),
respektive –6 Std. (europäische Winterzeit). 
|