RapaNui Sprache - Übersetzung Buchstabe R ab ru

RapaNui Sprache - Übersetzung Buchstabe R ab ru


RapaNui Sprache - Übersetzung Buchstabe R ab ru


Ru

  • rua,
    1. two; second; other (precedes the noun); te rua paiga, the other side.
    2. hole, grave; holes in the rocks or between the rocks of the coastal lagoons; he keri i te rua, to dig a hole.
    3. to vomit.
  • ruau, old woman, crone; ruau hina tea, white-haired old woman.
  • ruga, upper part, higher part; when used as a locative adverb, it is preceded by a preposition: i ruga, above, on; ki ruga, upwards, mai ruga, from above. When used with a noun the same preposition is repeated: he-ea te vî'e Vakai, he-iri ki ruga ki te Ahu ruga, the woman Vakai went, she climbed Ahu Runga.
  • ruga nui, high, elevated, lofty: kona ruga nui, high place, elevated position, high office; mana'u ruga nui, elevated thoughts.
  • ruhi,
    1. a large, tasty, dark-coloured fish.
    2. west-southwest wind.
  • ruku, rukuruku, to dive; to fish underwater; diving; i-turu-era au ki tai, he-ûi koai te tagata era, e-ruku-mai-era i te îka, i te ura, as I went down to the sea, I saw who those people were, who were fishing underwater for fish and lobsters.
  • rumaruma, soft, loose (of soil): he-rumaruma te oone.
  • runu, to take, to grab with the hand; to receive, to welcome someone in one's home. Ko Timoteo Pakarati ku-runu-rivariva-á ki a au i toona hare, Timoteo Pakarati received me well in his house.
  • runurunu, iterative of runu: to take continuously, to collect.
  • ruperupe, abundant (of the produce of the ground); he-ruperupe te kumara, the sweet potatoes are growing in abundance; to produce an abundance of: ku-ruperupe-ana te kaiga i te kai, the land produced an abundance of staples. Also figuratively, of someone's descendence: ku-ruperupe-á te hua-ai o te tagata era, this man's descendence multiplied.
  • ruru, a sea bird, black feathers, white wings.
  • rûrú, to shake, to jolt; to spray (water).
  • ruruki, any sharp, pointed instrument used for prising snails or shellfish off the rocks; of women, to harvest seafood with such instruments.
  • rutu,
    1. to read, to recite, to pronounce words solemnly; he-rutu i te kohau motu, to read the rongorongo tablets; hare rutu rogorogo mo hakama'a ki te ga poki ite kai, i te rogorogo, rongorongo school, house in which children were taught reading and writing the rongorongo signs.
    2. to pelt with stones.
    3. to gather in great numbers (of people).

Karten:
- Sehenswürdigkeiten
- Übersicht Hanga Roa
- Lageplan Rano Raraku

Pazifik:
- Robinson Crusoe
- Meuterei auf der Bounty

Navigation:
- Home

- Inselbeschreibung
- Geschichte
- Personen
- Kultstätten
- Moai´s
- Kunst
- Vulkane und Nebenkrater
- Höhlen
- RongoRongo Schrift
- Rapanui Sprache
... Rapanui Sprache A
... Rapanui Sprache E
... Rapanui Sprache G
... Rapanui Sprache H
... Rapanui Sprache H ..he
... Rapanui Sprache H ..hi
... Rapanui Sprache H ..ho
... Rapanui Sprache H ..hu
... Rapanui Sprache I
... Rapanui Sprache K
... Rapanui Sprache K ..ke
... Rapanui Sprache K ..ko
... Rapanui Sprache M
... Rapanui Sprache M ..me
... Rapanui Sprache N
... Rapanui Sprache O
... Rapanui Sprache P
... Rapanui Sprache P ..pe
... Rapanui Sprache R
... Rapanui Sprache R ..re
... Rapanui Sprache R ..ri
... Rapanui Sprache R ..ro
... Rapanui Sprache R ..ru
... Rapanui Sprache T
... Rapanui Sprache T ..te
... Rapanui Sprache T ..ti
... Rapanui Sprache T ..to
... Rapanui Sprache T ..tu
... Rapanui Sprache U
... Rapanui Sprache V

- Impressum

- Reisen zur Osterinsel
- Reiseinformationen
- Hotels + Pensionen
- Tourismus + Umwelt


Bookmark and Share

www.osterinsel.de | © RapaNui Sprache - Übersetzung Buchstabe R ab ru